HAPPY SHAPE 歌ってみた／宮下遊
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- 宮下遊ワンマンライブ2024-白紙- 開催決定！
出演：宮下遊 Guest：seeeeecun、かいりきベア
2024年6月29日（土）神奈川・ KT Zepp Yokohama 開場 17:00 開演 18:00
＊チケット一般販売中（先着）
受付URL：eplus.jp/yuumi...
公式サイト yuu-miyashita....
vocal 宮下 遊 (yuu miyashita)
- twitter - / miy_yuu
- HP - marine-metro.jp/
- www.nicovideo.j...
歌詞間違いとオケがずれてしまっていたため再投稿しました。
music 【蜂屋ななし】
- www.nicovideo.j...
3:25 のhappyが好きすぎる
ももも わかりみが深い
ちょっと掠れてる感じめっちゃ好き
ももも イラストにも合ってて良い
アンハッピーに聞こえる
Miyashita has surpassed language restriction with his god-like singing
ラストの利己的なhappyがやばい好き
さすが「気付く」の達人だ…。
that went from dark to darker reeal quick
3:05 のところお経みたいに歌って宗教感出すの本当に凄いんだよな、この人
1:56 ｢文明転化｣（目がすき）
3:25 ｢利己的なHappy｣（声がすき）
ﾊｯﾋﾟｨ⤴︎
Lyrics:
meirei migatte na houritsu, souritsu shinkoushuukyou
shuurei SUMAIRU no koufuku kyouten aishouka
mekado kosen no keijou
koukaku kashin no senjou
kounei shisou wa hidou kyoudou mo koutei
meimei risei sura hosshite hosshite yamanai
negai Head and tails fuman mo ui mo satori hiraite
shokushou fuman no genjou
daiyou sashou no zecchou
rei imi naku kasane kasane, mou iya daro?
nee choito noite
shinza no ma ni anata no manimani
kanshuu wa wameite iru
byouki da kyouki nante sanjou da
SUTANBAtte yo ganbatte yo
Stand-up mou wakatte n'da!
kanshou kyouzame no rikoteki na Happy
kyoushinsha yo kyoubousha yo
omoidoori de waratte n'da
kairai kai lie mo shiawase no shoumei
Blah blah.
Routine works
yubisaki no amida egaite
BYE-BYE
ennui days
adokenai koe de waratte
Bang-bang dirty works
itsudatte kidotte nonsense
Read my poker face
kidzukanai ai o kazatte
senrei SUPAISU ni mouroku moroku, shinkou shinto
KUDOI sakende'ru kisei mo gisei mo dasei ni natte
shuuaku mirai no seijou
shouaku kitai no kanjou
hiniku o sakase, bunmei tenka
Let's Gave a glad shout!
The guns roared.
All your own worth was upside down.
Diddly Right words didn't work out
for religious fanatics.
Creep deep creed into the public mind.
Hide and find for the heretic.
Stubborn faith sing a song about smile
that save heaven. Amen.
nee, itsudemo
nouri ni egaku risou no saki wa
itan datte yo tan ni datte yo
itai n'datte mou wakatte n'da!
sou joujou shakuryou rikoteki na Happy
sandousha mo asai gizensha mo iya ni natte
mou waratte n'da
sai byouteki hosshita kotonoha no shoumei
Blah blah.
Routine works
yubisaki de rasen egaite
BYE-BYE
ennui days
adokenai koe de waratte
Rah-rah dirty works
itsudatte negatte silence
Read my poker face
kidzukanai ai o kazatte
donna ni negatte hoshikute mo
mienai ienai no koufuku wa
tarinai tarinai yo.
gensou o kyou mo ran'you shite'ru
bonnou wa choito doite
shinza no ma ni
watashi no manimani
kanshuu wa sakende iru
kyouso da kyouki
nante sanbika da
SUTANBAtte yo, ganbatte yo
SUTENDAPPU
mou wakatte n'da
kanshou kyohi tekiyou rikoteki na HAPPII
minna minna, soutou na ai o boushin
shichatte mou waratte n'da
sanhai! sanpai no shiawase no shoumei
Blah blah.
Routine works
yubisaki no amida egaite
BYE-BYE
ennui days
adokenai koe de tobe tte
Bang-bang dirty works
itsudatte kidotte nonsense
Read my poker face
waraenai AI o kazatte
thanks so much 💞
0:00 〜 3:55
ここ好き
0.2秒のズレに気づくとは…さすがです。全然気づかなかった
ほんとそれなです…言われないと気づかないってか言われてもよく分からない…
happy の歌い方が好きすぎて、、
1:57の英語の歌詞をカタカナにしました！これも前回に続き載せておきます！↓
レッツ ゲイブ アグラット シャウト
ザ ガンズロード
オール ユア オウン ワース
ワズ アップサイド ダウン
ディットリー ライト ワーズ
ディドゥント ワーク アウト
フォー リリジャス ファナティクス
クリープ ディープ クリード
イントゥー ザ パブリック マインド
ハイド アンド ファインド
フォー ザ ヘレティック
スタポーン フェイス シング ア ソング
アバウト スマイル
ザット セイブ ヘブン アーメン
英語の所の訳です↓
信者共、歓声を上げろ！
銃声は鳴り響き
貴方の価値はひっくり返った！
ちっぽけな正論は狂信者には効かない･･･
抜け目ない、信経は民衆に浸透し
背教徒の為のかくれんぼを
強固な信仰は幸せを救う笑顔について謳っている :-))
すご！ありがとうございます(￣∀￣)
まないた いえいえ！お役に立てたなら本望です！
英語苦手なので間違ってたら申し訳ないです･･･
らん はい有能
和訳見て鳥肌立ったわ
定期的に戻ってきてしまう
ミッドサマー並の明るい狂気感が上手く表現できてて好き
この曲が結局１番中毒あるのかも…
学生のときめっちゃ鬼リピしてた、再熱🔥
3:26 EARGASM AAAA
1:57-2:12
It's wonderful how much emotion he gives into his covers.
In conclusion: We live in a society.
For some reason i can't explain why we live in a society, where gamers don't rule the world
本当ななしさんの曲と遊さんの声が合ってるなぁ
もっと評価されるべきだよ…
こんなに素敵な歌い方あああああ
3:05 Miyuu's covers really are something else
Hats off to the artist and the lyric writer
Tbh this describes the society a little, and yes, this is gonna sound a little edgy and offensive to some, and I apologize beforehand but:
Happiness is like a must in life, in a forceful way. They feed you repetitive lies like "If you go for your dream, you'll certainly be happy" "Happiness is just around the corner, you should endure it, you'll be okay" "Society will change for the better, you just have to wait", but in reality, what changed? Everyone only struggled harder and harder. To be noticed. To be able to live a life. To survive. People trample on others to rise. In the end, little has changed. Wars still persist, only in different ways. Population grows, surviving becomes harder.
"The world is beautiful" "You just haven't seen it"
Is that so? Then, what about the poverty that's going on? Are we going to turn a blind eye, acting like everyone's happy?
"You're too sensitive" "What is wrong with you?"
Without realizing, you've become an outcast. Eventually, putting a smile like everyone does, acting like everything is okay
"Are you okay?" "You should seek help"
Why are you asking? If, you, deep inside, only expects to hear a "yes"?
Whose help? If, in the end, everyone says the same?
Really cool comment. Made me think for a quite a while, thanks :>
Yeah you speak some truth
I always thought this way but never knew how to really put it to words..
Just finished creating subtitles for this (with effects, although they aren't too grand as it's my first time).
EDIT: Not sure why they aren't being approved. I'm thinking that there might be a problem on my end, but I'm not too sure. I might have to try uploading them again under English (United States).
EDIT 2: I learned that there isn't actually a problem, it's just that Yuu still hasn't approved them, which is a relief for me. I'll update and comment on here again once the captions are up :)
和美 you the real mvp
@@endmymisery3623 Thank you ^^ I apologize for the subtitles taking so long though. I myself have no control over that since Yuu is the one who has to approve them but I assume he's been busy with other projects, not to mention the fact that on Twitter today he said his computer mouse was broken. Hopefully they will be up soon, though
I just saw this comment I'm so happy you're putting the subtitles! It's one of my favorite songs and video and I was always sad not to have them in the video and since it's pretty old, I didn't think anyone would be interested anymore in making them. Thank you!!
@@Panneapple (´,,•ω•,,)♡
The subtitles I made are now up under English (United States). Or if you prefer a set without any effects, there is the version under normal English
Thank you for creating the subtitles with the effects!
2:48 めっちゃ好き
1:22～1:36のとこ好きすぎる
あとMVが好みすぎる
I genuinely think there's no other singer as good as him
1:21 ここからのリズム超好き
and the thing is that he even smiles when he was in pain.
maybe thats the whole point of this video.
宮下さんっていつもお洒落な曲選んでる気がする( ˇωˇ)
歌い手界の裏ボス臭する
まる。 めっっっっっっっちゃわかる。
裏ボス…かっけ…
@見るヨーグルト 眼には眼を！歯には歯をっ！厨二病には厨二病をっっ！！
くっ、右耳が疼くぜ相棒……おっと失礼
i cant stop listening to this i love it sooo much!
I don't know why I wanna know if you still listen to it ?? 🙈
@@shrouqnabil6181 OH yeah istill listen to it. yeah i listen to miy yuu very often :D what about you?
宮下遊が歌う曲が好きになる
좋아하든 안하든 누가 누구에게도 어떤답이라도 이따위란 말... 그냥 뭐에 미친것에.분명하다
"Good day today. Are you still shy today?"
“What's with that look on your face? That kind of facial expression isn't recommended in our city.”
lobocorp fans real lets go
You know it!
Everybody is a gangsta until the innocent looking boy has creepy ass smile
lobotomy corporation supremacy
i am still waiting for the moment miyashita-san covers hachiya nanashi-san's song again
"I'm sick of sycophants and shallow hypocrites, so laugh already!" Is such a sly line, so bitter but accurate it is.
3:45
え……もう、かっこいいしかない……
生まれてきてよかった……
好きすぎて一人で一万回、は嘘だけどそれくらい再生してそうです…すいません…
3つ目の利己的なハッピーがね、狂っててすき。そこだけで物語作れそう
音楽に関してド素人なので全然わかんないけれど、前回のに比べて落ち着いて聴けるような感じがします。前回のは微々たる差ではあるけど少し不安になるというか…聴いていてざわざわしてました。
わざわざ修正したものをupしてくださってありがとうございます！
ありがとうございます
リピート決定です、、、
遊さんのプロ意識流石です！お疲れ様でした。
また同じ様な事言うのも恥ずかしいですが…
ホントこの歌声と歌い方がツボすぎて最高です。
love the animation
まじで選曲好き
아ㅏㅎ하ㅏ하
声が好き。
We're high on fantasies. Felt that
尊い。。
これ初めてきいたのに、すぐ中毒になった。すきはぁ、、、
この方って「!?」を歌で表現するの上手いよなぁ.....
生まれてきてくれてありがとうございます
his english IS SOO CUTE AND SOFT AAAAA
i'll never forget how i came to this song after seeing a zhongli theory videos
it feels like it fits destiny
元からオシャレな曲が遊さんが歌うともっとオシャレ度が増しちゃう(褒めてる)
100万再生おめでとうございます！！
これからも聴き続けます！！
i like this song Yuu-san~ glad you upload this here 👏👏👏
こだわりを昔からお持ちでしたもんね。
すごいです…
この聲に会えてよかった…
한국어 자막 광기다....
愛してます。この歌を歌ってくださって ありがとうございます💜💜
好き なんでも歌えるやん
綺麗です、、！！！！語彙力ないんですけどなんか美しいな、、って思いました！3分少したったぐらいのhappy最高です！！！
いっぱいちゅき....(昇天)
This song is good!
I could break my neck to this song
please don’t ❤️
毎回思うけど遊さんって何人いるんだよ…
再アップお疲れ様です！！
Even better! I still love this song to death!
この動画の男の子と遊さんがカブる（笑）
I’ve listened all of your songs and this one is my favorite.... it was also the first song that i listened from you two years ago.
love u so much!
神選曲。
もっと伸びてもいい
いかなるときも「明るく正しく元気よく笑顔で！」を強要される世界は、実に生きにくいですよね。「がんばれ」の押し売りは、ときと場合により、ひとを傷つけますね。
好きすぎてしんどい
the video just too majestic! the boy creepy smile and ladybug means happiness just so deep ;-; plus it sang by miyuu's incredible voice! omg! i hope i could got english translation.. anyone please??
Hi! This song is already translated. You can look up english lyrics by searching for ''Happy Shape english subs''. Hope I helped. It's a wonderful song :D
This is such a great song, I love it!!
Though I wish it had english lyrics so I could understand the MV better!!
I don't know if you're aware but the english translation was added recently. Just thought you might want to know if you didn't already!
The Bugs on their Faces were great symbolism, but i was kinda disgusted at the idea of having a bug on my face xD
Yo! Can you explain the meaning for me??
すき…
아니..번역하신분 미쳤잖아..!감사합니다!
노래 너무 좋다❤
あああめっちゃすきこれ
毎日きいてます！
と言うか聴きたくなってくる！
再アップお疲れ様です！！！
洒落てるな
너무 좋아ㅠㅠㅠ
잘 듣고 있어요👍🏻🖤👍🏻🖤
thx for reupload this masterpiece
VERY UNDERRATED
好きな曲に好きな…ﾋｪｯ(即死)
Original Video / 元の : ruclips.net/video/S_VbXpDaVJ0/видео.html
最高やん
His bubbly cheerleader voice in the background in the chorus... Im Listening.
oh damn i just noticed, ok i love this song even more now
再アップお疲れ様です!!!遊さんの声がめっちゃ好きすぎます、!
待ってましたァァァ〜！再アップお疲れ様です！♪
Ok so... I always hold myself when it comes to listening to Yuu. I already have over 100 of his songs and music in playlists and I listen to them everyday, but I hold myself from listening to more of what I didnt cause this man gets me so overstimulated with his voice like.... (DONT TAKE THE WORD IN A WIERD WAY)
From time to time I decide "Hey, lets listen to something new from the literal god of this world Miyashita Yuu!" And it always turns out like this.
I tried not pausing but I cant. My heart stops for a sec and I forget how to bearthe. Literally, this isn't a form of expression. I would want to have a highlight of this song but I cant cause Literally the whole thing is just amazing. Every second of it.
Here's my little timestamp fangirling comments cause I gotta get them out in at least a more healthy way than posting on my close friends ab it 💀:
0:01 first of all when the music started I just knew it was gonna be one of THOSE
0:23-0:37 The voice he used is a clearer one now. I mean ONE of the voices he used. I really like it!
The voice change is just amazing! Like it makes it sound delayed in in a way but its not ahh. And the trembling of his voice in certain parts is so amazing!!
0:38-0:46 the "欲して欲して" sounds so good I cant even describe it. And the many rolls of the R too! So amazing!
0:50-1:06 HOLYYYYY! The way he sung it and with the lyrics too it just makes your heart stop!
1:07-1:36 This is only the first chorus why u gotta go so hard! The constant growling voice is so amazing and..... a t t r a c t i v e (Im sorry).
I had to take a pause straight after the chorus to just calm down! My heart was clenching at me, it might've exploded if I didnt stop.
The "blah blah" with the choir in the bg sounds so good and the english pronounciation is so nice! Especially the "stand up" and "dirty" one. (I SWEAR THE CHOICE ITS ONLY HALF INTENTIONAL LEAVE ME ALONE)
Edit:.. Uhhh.. Half my comment got deleted.
Idk why. I literally covered the whole song but its not here... IM SO MAD WHERE DID IT GO!!! I HAVE TO WRITE IT ALL AGAIN NOW!?!?.. I guess I am.
1:56 The calming down with the little psychopathic feel to it is such a good build up to the next part. It just slows down then-
1:57-2:12 *-BOOM* The screaming is so amazing it just comes through your screen. If your heart wasn't already out of your chest by now, it SURE is now!
.
.
.
I took a ss of my comment before and yes I didnt dream it somehow half of it got deleted. Gonna continue in the replies to be sure
2:17-2:19 The emotion change just mwahhh. I know I wrote more ab this before but man I cant remember
2:34-2:43 The change w this chorus is so nice to the ear! The way his voice glides up and down in pitch is so amazing!
2:43 THE WHISPERRRRRRRR
2:50-3:05 Such a nice change! His voice is so free-ing but also has so much emotion in within! You can feel the way the vibe will change drastically just from his voices undertone
3:05-3:19 THIS PARTS SO GOOD!! YOU CAN ONCE AGAIN FEEL SO MUCH POWER IN THE UNDERTONE OF HIS VOICE, even tho, the way he sang isnt necessarily powerful!
3:23-3:27 THE EMOTION! THE LAUGH TURNED SCREAM GROWL THINGY MY BREATH IS NONEXISTENT.
And lets not forget ab the chorus singing in the bg.
Its the little details...
3:42 "Bang-Bang, :) dirty :} woOOORk- :D" Just amazing.
HNNNN YOU'RE A GOD!!!! you captured everything i wanted to say!!!!!!
@@batfacedliar8922 thank you :') he killed me
OH MY i thought I was the only one! I literally listen to his voice some days until I feel sick AND THEN COME BACK FOR MORE I quite literally cannot stop
再投稿ありがとうございます、お疲れ様です🌷
Love your voice, songs you sing.
この男の子ド性癖なんですけどわかる方いませんか...
모르겠다
Ну, я думаю.. пришло время выложить перевод так, ибо в видео не принимают хд Я весь день их делала и получается, что в никуда, так что пусть будут хотя бы так. Я старалась, правда >
Отличный гуглтранслейт
@@Xotchkass Японские тексты, особенно с подобными метафорами - переводить нереально сложно.
@@Mary_Schwarz особенно когда переводишь с английского гуглом, ога.
Do you just… always make amazing works for art? I’m so in love with the art you create and the artists you work with. This is just so stunning
This is a cover, the song is originally made by Hachiya Nanashi/ Bee shop (but now he changed his name to Kuriyama Yuri/ Van de Shop) and the movie is made by koron
凡脳で親指が立った
singing like a god
再投稿ありがとうございます！！
友達にすすめられたけん、聞いたけど最高なのですね
再投稿お疲れ様です！
再アップお疲れ様でした！
0.2秒のちょっとした違和感消えましたね!!流石です！